巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

小编 23 0

中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?很多小伙伴也是非常喜欢国外的一些语言,其中除了英语还有很多非常有意思的语音,像俄语,我们常说的‘乌拉’就非常的有趣,还有德语、葡萄牙语等等,我们想要了解这些语音,首先就需要知道她们是什么意思,那么在不知道的情况下,我们只可以借助我们的翻译软件进行了,下面给大家推荐几个可以将中文翻译成葡萄牙语的软件,感兴趣的小伙伴一起来看看吧!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐一:智能翻译官

这是个宝藏的神仙翻译软件哦,有手机和电脑端,就像随身带了个高水平的翻译,非常的好使,平常用电脑也能快速的翻译,而且精准的翻译真的特别的棒,翻译大篇幅文档最好用,可以一次翻译超多文字的文档,识别超度图片的文字进行翻译,原文、译文和中英文对照内容实时呈现,同步滚动,非常的nice!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐二:MedPeer智能翻译

这是一款收费的软件,是一个专门服务生物医学领域的一站式科研服务平台,它的智能翻译专门针对生物医学领域进行了特殊的语料训练,是为咱们量身打造的翻译工具,对于翻译西班牙语的一些医学专业的词还是非常棒的!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐三:腾讯翻译君

这是腾讯出品的翻译工具,主打功能是语音翻译,一边说话就能一边翻译,当然也可以手动输入查单词或翻译句子,或者点击旁边的摄像头拍照翻译,对于西班牙语的翻译还是比较不错的,毕竟是大厂出品,俗话说大厂出品,必属精品!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

那么今天分享软件内容就到这了,以上的工具对于中午翻译成葡萄牙语还是比较不错的,小伙伴可以自己去选择哦!

高效的7款葡语学习软件,你知道吗?

学习葡语的话,个人认为各种软件都各有优势和短板,对使用者本身的葡语水平要求 也各不相同,需要题主在我的个人观点上根据需求自己甄别 。学习包括综合性 ,对语音语法的学习,也包括对单词、词汇量的强化以及阅读新闻、收听广播的针对性 需求。针对每一个我都会做出一些推荐,基于我自己的使用经验给一些建议。如果是刚开始学习葡语,遇到困难是很正常的 ,使用部分软件(特别是新闻和广播)会有相当大的困难,可以适当有了基础再使用,不要一口吃个胖子。

翻译葡语的app,我使用过的,包括付费和不付费的,都是葡英互译的准确率高于葡中 的,葡中的准确率令人堪忧,如果题主英语水平较好的话可以用葡英互译做参考。但学习初期还是建议少使用翻译软件 ,多查字典,尝试自己理解句子意思。各种葡中字典还是很好用的~

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

提醒一下,不知道题主想要学习的是巴西葡语还是葡萄牙葡语呀,巴西葡语和葡萄牙葡语的差异还是有的,在语音、语法、词汇方面都存在差异 ,学习的时候不要弄混了~

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

国内目前没有设计针对葡语的专业性考试 ,想要参加葡语等级考试的话一般是葡萄牙的caple或者巴西的ceple-bras,在中国都设有考点,难度分为六个等级:A1、A2、B1、B2、C1、C2,其中难度依次上升,C2为最高等级。如果是日常生活需要,把B2学扎实就足够了,如果有专业方面某个领域的需求,则更加需要对症下药攻专业词汇和表达。

学习方面的app我会分为综合性针对性 进行推荐:

1. 综合性葡语学习app:

鹿老师说外语

这个app是专门做小语种学习的(还有英语),在国外市场叫lingodeer,语言学习区里排名很靠前。我目前只使用了葡语学习板块,个人觉得设置符合语言学习所需要的循序渐进 过程,适合“A1-B2 ”的水平使用。

分为两个阶段学习葡语入门葡语进阶 。入门的难度不大但是内容不少,起始单元是对发音的深入讲解,学习元音、辅音以及音节的发音,这和大学里的课程设置是一样的,首先学习“读”。而且鹿老师说外语在语音讲解方面非常详细,体验感好。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

除开起始单元的发音讲解,剩下的单元满足了对于葡语语法的需求 ,单元之间按照语法学习的顺序串联起来的,连贯性强。就像在学校里的课程设置一样 ,是循序渐进的。个人建议入门阶段的课程可以快速过完 ,但是一定要把每个点记清楚,不然到后面进阶的时候很容易就学晕了,前后混淆。葡语进阶 的部分难度比较大,但是讲解详细,需要花时间认真学习,可以适当放慢 进度,确保自己每一单元的知识点都学懂了。

具体课程一般是每个单元四节课,先是一节课总结本单元的语法点 ,再是两节课的词汇 和语法混合,最后一节配音 课。对于需要系统学习葡语的使用者来说,这个课程设置是很合理的,从归纳预习、正课学习到课后复习都高效完整。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

归纳到位,练习多样。练习的过程中单词和句子都配有清晰的配音,每个单词都可以单独查询。题型很多,有跟读句子、选词填空、选择翻译、单词拼写等等。在练习学习总反复犯的错误则会被统一记录到错题本里去,可以单独查询、复习。错题本一定要多多复习,里面都是自己的薄弱点,借助抽认功能进行复习巩固。有这样的整理归纳一定要自己善于运用。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

复习采用的是配音秀的方式,我觉得挺有创意的,配音提供的完整模拟场景很适合语言学习。使用的时候先跟读,再录音,最后可以完整回放自己的录音,使用时应该多多对比自己和原音的差距。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

针对性学习app:

1. 单词记忆 --沪江开心词场

集腋成裘,认识单词是听说读写的基础。

说实话,单词记忆上各种软件设计无非两种——分等级or分场景。如果题主需要的是按照场景分类的背单词软件,应用市场搜索大部分都是,功能上差异也不大,我就不推荐了。这里主要推荐一下沪江开心词场,是我目前用到的唯一一款按照等级分类 的背单词app(A1-B2,再高的等级不是单纯的单词积累可以达到的了)。

沪江开心词场也是闯关模式,必须顺次解锁,题型比较丰富。不足的话就是单词释义上了,一般每个单词都只提供了一个词意,但是葡语单词本身的词意其实是非常丰富的,这一点上还需要注意。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

新闻阅读 --RTP,G1

新闻阅读是对自己认识理解的延伸,也训练自己的阅读速度和准确度。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

RTP和G1分别是葡萄牙和巴西最常用的新闻平台,都有网页版和app,新闻涉及的内容都很广泛,形式多样,包括文字、视频、直播等等。不要觉得新闻就是文字啊!多看视频听母语者的发音也很重要。扩展自己的知识,不仅仅是阅读字母,也要了解对应语言国家的风土人情嘛。

翻译app及词典

翻译软件说到底只能作为辅助工具,学习初期千万不能过度依赖翻译软件,要培养自己的理解、翻译能力。词典确实需要全面、丰富的释义和例句,帮助我们正确掌握词意和用法。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

1. google translate

Google翻译里的葡语是巴葡,如果学习葡葡的话切勿使用,被老师看出来会被骂的。中葡翻译也比较。。。不推荐使用,至少初学阶段没有甄别能力的时候不推荐。

2. Linguee:

可以查询单词和翻译(我用的网页版,app没更新,不知道现在有没有更新翻译功能在app上)。单词查询目前只有英葡,但是可以查到丰富的语料库。比如我查research,就会给出research和pesquisa对应的各种例句,但这中间巴葡和葡葡交叉,没有标明,还有一些翻译混乱的情况,需要自己甄别。翻译前段时间推出了中葡,比google translate靠谱一些,但是是不是还是有误差。

3. Infopédia

据说是最好用的葡葡词典。释义简单,意思全面,没有例句。我个人觉得一般吧,因为我喜欢看例句,光看此意我不太容易get到意思。

4. MDict

需要自己下载安装词典包,还是挺好找的,可以下载简明葡汉词典和红葡汉词典,都是中葡词典,有例句。有条件的话,可以考虑购入红葡汉的实体字典,常用的话,我个人还是更喜欢实体字典的。

最后总结一下,葡语学习的软件,按照综合性和针对性分别推荐鹿老师学外语沪江开心词场,鹿老师学外语 适合0基础和基础弱的使用者,沪江开心词典 适合有基础后积累单词 新闻平台RTP、G1 都是很好的阅读平台,不仅局限于文字,还有视频和音频,能够通过他们提升自己的阅读量和阅读速度。如果不是大量文档阅读需要译文参考,并不推荐使用翻译软件 ,一是准确性不够高,二是如果产生依赖性影响学习。如果一定要使用,推荐葡英翻译作为参考。词典方面,葡语词典推荐Infopédia ,中葡词典推荐安装简明葡汉词典红葡汉词典 的词典包至MDict 使用。

最后最后,如果题主还有更进一步 学习葡语的兴趣,在打好基础之上 ,还可以阅读葡语文学,有更广阔的文学天地等你发掘哦!

葡萄牙语翻译软件有哪些?葡萄牙语翻译软件推荐

葡萄牙语翻译软件有哪些?相信大家都知道,我国跟葡萄牙之间的交往也是越来越密切了,很多小伙伴也是逐渐有说葡萄牙语的需求,就和学习英语一样,刚开始学习的时候非常的难,需要我们借助一些翻译的软件,但是很多小伙伴也是不知道究竟哪款软件可以翻译葡萄牙语,小编最近也是给大家整理了一下,下面大家跟随小编一起来看看,究竟哪款翻译葡萄牙语比较厉害呢!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐一:智能翻译官

这款专业的翻译软件我使用了非常久的时间了, 专业性非常强啊,属于专业的翻译软件,对于葡萄牙语的翻译也是随随便便就能完成,可以对学术论文、方言习语进行翻译,我用他来翻译外文采访、外文文献,错误率超级低!而且还能保持原文的排版哦!如果不想在电脑上使用这款,他也有网页版和手机版可以选择,还是很方便的!

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐二:FLiP - Correctores e Dicionários

这是一个可以检查葡葡和巴葡的工具,对于翻译人员和正在写文案和研究生的朋友们很有用处。在这里可以检查你的语法疑似错误和书写错误,还能帮你自动纠正的。纠正之后,就可以直接复制粘贴到自己的文稿上,能省不少功夫。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

推荐三:MDict

这个软件相信很多小伙伴都知道,支持多语言的跨平台开放的电子辞典平台,软件本身不提供辞典数据,而是直接使用现有的词典数据,所以说翻译出来的结果非常的准确,软件本身并不提供“词库”,但软件作者提供了“词库”的制作工具。目前由第三方为MDict制作的词库包括:维基百科、百度百科、成语词典等多达两千种。

巴西葡萄牙语翻译软件 中文翻译葡萄牙语的软件有哪些?这几个超级好用哦

那么今天分享的内容就到这里了,小伙伴们如果需要翻译葡萄牙语,可以根据小编分享的方法进行一下下载,希望小编的分享能帮助到你们!

相关问答

【求翻译巴西葡萄牙雨Bebêevç...quepenaqueeunaoposso...

[最佳回答]Bebêevç...quepenaqueeunaoposso宝贝和你...可惜不能maisficarcomvoçe...和你在一起...Bebêevç...quepe...

盆友们!有谁了解,推荐必备葡萄牙语翻译软件哪里找,葡萄牙...

[回答]多个版本+最新版本,要了自取,保存。链接:https://pan.baidu.com/s/1IRQgDjjXpqHjfO-B6-iWew提取码:8n4w链接:https://pan.baidu.com...

求翻译一句葡萄牙语!praquemtempensamentoforte,oimpossíve...

[最佳回答]对于意志坚强的人来说,“不可能”只是主观的想法.巴葡和葡葡在单词拼写方面没太大差异,用词方面有一点不同,但在语音方面有较大差别.这句话是巴葡...

麻烦行家们跪求解答,海外葡萄牙语翻译软件有哪些,葡萄牙语...

[回答]这些软件可能不安全,建议用360手机卫士查杀软件及优点:photoshop主要是用来进行图像处理的,把图片通过处理使其更加具有真实感。好品质的东西无需...

苹果手机面对面翻译软件?

轻点“译文”,选择要翻译的语言对,然后执行以下一项操作:轻点“输入文本”,键入短语,然后轻点“前往”。轻点,然后说出短语。翻译显示时,执行以下任一...2...

麻烦各位老师谁帮忙回答!!出国必备葡萄牙语翻译软件,葡萄牙...

[回答]有一个现实案例:一对70多岁老夫妻,只会说“哈喽”,一样欧洲十国游。下一个翻译软件,就是你语言输入,会在手机软件中显示那个国家语言文字的APP,这样...

在座的前辈!跪求答案!!国内葡萄牙语翻译软件哪里下载,葡萄...

[回答]1、如果是想学画图,肯定要安装对应的画图软件。2、如果仅仅是看图,只要有能够打开这种图的软件就行了。火热网络很不错,公司很大,有十几年了还是比...

...萄牙语手机翻译软件?,葡萄牙语翻译软件排名怎么样都来说说?

[回答]文档翻译大师地址:ifeipai.com可以把PDF、DOCX英文文档直接翻译为DOCX中文文档!【1】输入卡密后确认,软件进行卡密验证,验证后返回可翻译页数以及有...

有谁能回复一下吗:国际即时葡萄牙语翻译软件怎么下载,葡萄...

[回答]可以在应用宝中下载,它是安卓软件的一个下载平台,也是有电脑版的啊。并且这里是有软件、游戏等分类的,这样就可以根据自己的兴趣爱好来下载了,还是...

求指教,推荐葡萄牙语翻译软件哪个准确,葡萄牙语翻译软件好吗??

[回答]用CORELDRAW量好位置,在一张一样大的白纸上试打印不然用WORD也可以,只是不像别的软件那样可以用量的。要多试几次慢慢调如果楼上的兄弟跟我一样想...

 1 
 1