容易被人叫错名字的摩托车,你都认得吗?
不知道您有没有听过刘宝瑞的单口相声《翻跟头》,其中最大的笑点就是一个不学无术的人,自作聪明念白字闹出的笑话,他把北大医院(北大醫院)念成此大酱碗,把糖炒栗子念成糖炒票子,把潘良冼念成翻艮头(翻跟头)引来全场大笑。在生活中其实也由很多类似的事情寻在,就拿摩托车的名字来说,也有很多人一直读错,您要不信咱们接着往下看。
KTM DUKE系列DUKE系列车型是KTM旗下运动型街车的统称,翻译成中文为公爵的意思,公爵从字面上看有高贵、有实力的含义,KTM也力求把DUKE车型打造成拥有这些特点的摩托车。DUKE的发音英式英语为dju:k(地又-克),美式英语为du:k(杜-克),而KTM的发源地奥地利,发音与英式英语dju:k(地又-克)更为接近 ,而不是du:k(杜-克),更不是汉语拼音dùkè。
Suzuki Burgman系列
前不久Suzuki Burgman 200进入中国的消息传得沸沸扬扬,很多媒体都对这款车进行了报道,其中不少媒体把Burgman翻译为汉堡人,但其实Burgman中的Burg翻译成汉语为城堡的意思,与汉堡(Hamburger)没有半毛钱关系,所以Burgman翻译为城堡人更加准确。
注:Burgman发音为bɜ:rg mæn(伯格曼)
三阳GR125
GR125自上市以来,深受摩友们的喜爱,不论是棱角分明的外形,还是灵活的操控,都受到摩友一致好评。不过随后上市的RSZ(鬼火)摩托车彻底搅乱了GR125的市场。在外形上,这两款车非常相似,而且RSZ由多个工厂生产,质量水平不同,售价也不同。一时间各种品质的产品在市场中迅速蔓延,最终造成很多人以为GR125也是RSZ(鬼火)摩托车其中的一款,还不断追问GR125是RSZ(鬼火)摩托车的第几代产品,闹出不少笑话。明确一下,GR125是一部质量稳定的正厂车型,可玩性很高。而鬼火的品质则参差不齐,选购时一定不能混淆。
湘江750和东海750
很多人都知道长江750是国内早年间的边三轮摩托车,其实在那个年代里,大排量边三轮摩托车除了长江750之外还有湘江750和东海750。在外形上三者有很大区别,湘江750拥有方方正正的车头导流罩,而东海750发动机为并列双缸设计,这些是长江750不具备的。所以再遇到锈迹斑斑的边三轮摩托车时,不要以为它就是长江750 了,很有可能它是一辆湘江750或东海750。
金城提拉米苏JC200T
阿普利亚Scarabeo(圣甲虫)系列踏板车包含50cc至500cc多款车型,在欧洲市场有着很好的口碑。其中Scarabeo 200为国内金城摩托车厂代工生产,由于这款车受到国内很多摩友的青睐,工厂则想办法使其变为内销车型。来到国内市场后,为了规避侵权风险,名字由Scarabeo(圣甲虫)改为Tiramisu(提拉米苏),虽然很多人还是喜欢称它为圣甲虫(Scarabeo),但严格来,国内销售的圣甲虫200都是Tiramisu(提拉米苏)。
看了今天的文章,你是不是发现自己也有曾经叫错的车型。不过在多数情况下,即使你把车型名字叫错,别人也明白你要表达的意思,并不会出现很大的错误。但如果您对爱好非常严谨,请传播正规用名,以正视听。
萝卜开会
除了今天这些车名外,你还知道哪些容易被人叫错名字的摩托车,欢迎在评论区留言展开讨论。
会念这几个字,就会读日本的常见姓氏了
大家都知道日本人的姓氏很多,据专家统计已经超过了10万个。这是因为古代日本的平民没有姓只有名,明治维新之后,日本政府才让百姓给自己取姓氏,百姓们就从日常生活中随意取了姓氏,因此日本的姓氏五花八门,十分复杂。
常见的日本姓氏以两个字为主,而且里面有很多重复的汉字,比如田、山、木、口等 ,其实只要记住这几个汉字的读音,就能读出大部分的常见姓氏了。
今天就来跟老师一起看看吧!
表示地点的汉字
我们先来看看日本姓氏中常见的表示地点的汉字。
1、田
田,位于姓氏开头读「た」,位于后面时可以读「た」或「だ」,我们来看例子:
田中(たなか tanaka)
太田(おおた oota)
藤田 (ふじた fujita)
山田 (やまだ yamada)
吉田 (よしだ yoshida)
池田 (いけだ ikeda)
岡田 (おかだ okada)
2、山
山读作「やま」,比如:
山田(やまだ yamada)
山口(やまぐち yamaguchi)
山下 (やました yamashita)
横山 (よこやま yokoyama)
青山 (あおやま aoyama)
漫画家青山刚昌
3、木
木可以读成「き」或「ぎ」
鈴木 (すずき suzuki)
木村 (きむら kimura)
高木 (たかぎ takagi)
青木 (あおき aoki)
4、井
井,读作「い」
井上 (いのうえ inoue)
松井 (まつい matsui)
永井 (ながい nagai)
桜井 (さくらい sakurai)
今井 (いまい imai)
5、村
读作「むら」
中村 (なかむら nakamura)
野村 (のむら nomura)
北村 (きたむら kitamura)
6、橋
读作「はし」
高橋 (たかはし takahashi)
橋本 (はしもと hashimoto)
7、野
读作「の」
上野 (うえの ueno)
河野 (こうの kouno)
平野 (ひらの hirano)
水野 (みずの mizuno)
野口 (のぐち noguchi)
大野 (おおの oono)
艺人大野智
表示方位的汉字
下面我们来看看日本姓氏中常见的表示方位的汉字。
1、口
这个口可不是嘴巴的意思,它还可以表示地点的入口、出口、边缘。它读作「くち」或是「ぐち」。
野口 (のぐち noguchi)
山口 (やまぐち yamaguchi)
2、上
上可以读作「うえ」或「かみ」。比如:
井上 (いのうえ inoue)
上田 (うえだ ueda)
村上 (むらかみ murakami)
3、中
读作「なか」
田中 (たなか tanaka)
中島 (なかじま nakajima)
中村 (なかむら nakamura)
4、下
读作「した」或「しも」
木下 (きのした kinoshita)
下田 (しもだ shimoda)
5、本
这个本可不是本子的意思,而是指物体的根部、底部,读作「もと」
山本 (やまもと yamamoto)
橋本 (はしもと hashimoto)
坂本 (さかもと sakamoto)
音乐人坂本龙一
来源于古老姓氏的汉字
还有一些姓氏来自于古老的贵族姓氏,比如“藤”就是来自于“藤原(ふじわら fujiwara)”,这是平安朝贵族的姓氏,如今姓里面有藤字的,多是藤原家的子孙。
藤字位于姓氏开头时读「ふじ」,位于姓氏末尾则读「とう」或「どう」。比如:
藤田 (ふじた fujita)
藤井 (ふじい fujii)
伊藤 (いとう itou)
佐藤 (さとう satou)
斎藤 (さいとう saitou)
近藤 (こんどう kondou)
工藤 (くどう kudou)
好,日语中常见姓氏的读法就介绍到这里啦。
毕业生们,你们知道世界名车的英文怎么读么?赶快收藏吧!
有些人说我连中文名字都叫不上来!但是你要想你和你的老板或者同事一起在路上遇到了一辆名车,你就脱然而出了车的英文,顿时有没有感觉很屌的样子,那还等什么赶紧学起来吧!
BMW(德国宝马)
MERCEDES-BENZ(德国奔驰)
MINI(英国迷你)
VOLKSWAGEN(德国大众)
PORSCHE(德国保时捷)
AUDI(德国奥迪)
TOYOTA(日本丰田)
HONDA(日本本田)
SUZUKI(日本铃木)
MITSUBISH(日本三菱)
YAMAHA (日本雅玛哈)
SUBARU(日本斯巴鲁)
NISSAN(日本尼桑)
MAZDA(日本马自达)
JEEP(美国吉普)
HUMMER(美国悍马)
LINCOLN(美国林肯)
FORD(美国福特)
GM(美国通用)
CHEVROLET(美国雪佛兰)
CHRYSLER(美国克莱斯勒)
DODGE(美国道奇)
PEUGEOT(法国标志)
CITROEN(法国雪铁龙)
RENAULT(法国雷诺)
VOLVO(瑞典沃尔沃)
FERRARI(意大利法拉利)
FAIT(意大利菲亚特)
LAMBORGHINI(意大利兰博基尼)
ROLLS-ROYCE(英国劳斯莱斯)
BENTLEY(英国宾利)
JAGUAR(英国捷豹)
LAND ROVER(英国路虎)
ROVER(英国罗孚)
MAYBACH(德国迈巴赫)
SPYKER(荷兰 世爵)
MASERATI(意大利玛莎拉蒂)
相关问答
SUZUKI英语是什么意思?
意思是铃木常见释义英[sʊˈzuːki]美[səˈzuki]n.苏祖基;例句"Itotallylosttrustineveryone,"Suzukisa...
铃木隼怎么念?
铃木隼读作"SuzukiHayabusa"。因为"铃木"是日语姓氏"すずき"的罗马字表述,而"隼"则是"はや...
日本名字是什么翻译成汉语的?
本人不懂日语,只是在阅读报刊时,偶尔碰到日本人的名字,产生了兴趣。但据我的了解,日本人的名字的来源和中国人是大相径庭的。一。日本天皇没有姓。二。1870年...
日本有哪些知名品牌?
众所周知,日本是当今全球第三大经济体,GDP总量接近5万亿美元,也是亚洲经济最发达的国家。日本也拥有众多知名品牌,今天为大家分享一下日本的十大全球知名品牌...
你们都分得清汽车的品牌吗?
很高兴为您回答问题,其实我认识的车也不是很多,多少梦到卖弄一点,望见谅,谢谢。宝马奔驰奥迪丰田福特劳斯莱斯尼桑雪佛兰大众法拉利标致PEUGEOT...福...
日文的名字-汇财吧专业问答test
[回答]なまえ释义:名字。语法:基本的な意味は「名前、名前」です。人の名前でもいいし、动物、事物や地方の名前でもいいです。名词を数えることができま...
(伊莎贝拉)48分时唱的歌有人知叫什么名字吗?
叫【梦伴】歌曲《梦伴》由梅艳芳演唱,曲:KISABUKOSUZUKI词:林敏聪编:黎小田监制:黎小田,专辑《妖女》1986年度十大金曲后来被多位巨星模仿及翻唱,...
求日本各姓氏的含义找不到全部的话,几个常用的也行-汇财吧专...
[回答]日本姓氏数目超过十万(而在中国,汉族常用的姓氏只有约三千个),一般由一至三个汉字所组成,少数也有四个汉字的。1870年,为了征兵、征税、制作户籍等...
汽车芯片钥匙大致分几种?怎么分的?-177****8383的回答-懂得
现在的电喷发动机钥匙上都有芯片,换句话讲就是有防盗系统的车子钥匙上都有芯片。防盗系统是由ECU控制的,在点火开关上有读识线圈,钥匙里芯片。(此类...
名太子服饰的代言人是谁
【资料卡片】〖姓名〗:潘玮柏〖英文名〗:WilberPan或WillPan〖鞋码〗:45〖生日〗:1980-08-06(农历6月26)〖生肖〗:猴〖星座〗:狮...